trace-traça: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishCatalan
What is trace?trace is traça
What is traça?
A visible mark, such as a footprint, made or left by the passage of a person, animal, or thing.
Una marca visible, com una petjada, fet o deixat pel pas d'una persona, animal o cosa.
Evidence or an indication of the former presence or existence of something; a vestige.
Proves o una indicació de la presència antiga o l'existència d'alguna cosa; un vestigi.
A barely perceivable indication; a touch: spoke with a trace of sarcasm.
Una indicació amb prou feines perceptible; un toc: parlar amb un deix de sarcasme.
An extremely small amount.
Una quantitat molt petita.
A constituent, such as a chemical compound or element, present in quantities less than a standard limit.
Un component, com un compost químic o un element, presents en quantitats menys d'un estàndard de límit.
A path or trail that has been beaten out by the passage of animals or people.
Una ruta o camí que ha estat colpejat pel pas d'animals o persones.
A way or route followed.
Seguit un camí o ruta.
A line drawn by a recording instrument, such as a cardiograph.
Una línia dibuixada per un instrument d'enregistrament, com un cardiograph.
Mathematics The point at which a line, or the curve in which a surface, intersects a coordinate plane.
Matemàtiques al punt en què una línia, o la corba en què una superfície, es creua un avió coordenades.
Mathematics The sum of the elements of the principal diagonal of a matrix.
La suma dels elements de la diagonal principal d'una matriu de matemàtiques.
To follow the course or trail of: trace a wounded deer; tracing missing persons.
Per seguir el curs o el camí de: traçar un cérvol ferit; desapareguts de seguiment.
To ascertain the successive stages in the development or progress of: tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.
Per determinar les etapes successives en el desenvolupament i progrés de: seguiment del cicle de vida d'un insecte; traça la història d'una família.
To locate or discover by searching or researching evidence: trace the cause of a disease.
Localitzar o descobrir per la recerca o investigació evidència: traçar la causa d'una malaltia.
To draw (a line or figure); sketch; delineate.
Dibuixar (una línia o una figura); esbós; delimitar.
To form (letters) with special concentration or care.
Al formulari (lletres) amb especial concentració o atenció.
To copy by following lines seen through a sheet of transparent paper.
Copiar seguint línies vistes a través d'un full de paper transparent.
To follow closely (a prescribed pattern): The skater traced a figure eight.
Per seguir de prop (un patró prescrit): El patinador va traçar una figura vuit.
To imprint (a design) by pressure with an instrument on a superimposed pattern.
Imprimir (un disseny) per pressió amb un instrument sobre un patró superposat.
To make a design or series of markings on (a surface) by such pressure on a pattern.
Fer un disseny o una sèrie de marques sobre (una superfície) per aquesta pressió sobre un patró.
To record (a variable), as on a graph.
Per registrar (una variable), com en un gràfic.
To make one's way along a trail or course: traced through the files.
Per fer camí al llarg d'un sender o curs: rastrejat a través dels arxius.
To have origins; be traceable: linguistic features that trace to West Africa.
Tenir orígens; ser traçable: trets lingüístics que es remunten a l'Àfrica occidental.
Occurring in extremely small amounts or in quantities less than a standard limit.
Ocorren en quantitats extremadament petites o en quantitats inferiors a un límit estàndard.
One of two side straps or chains connecting a harnessed draft animal to a vehicle or whiffletree.
Una de les dues corretges laterals o cadenes que connecten un animal de tir arnès a un vehicle o whiffletree.