Having a specified temper or disposition. Often used in combination: sweet-tempered; ill-tempered.
Tenir un temperament o disposició especificats. Sovint s'utilitza en combinació: de temperament dolç; malhumorat.
Adjusted or attuned by the addition of a counterbalancing element; moderated or measured: "prepare the country to expect hard choices and to appreciate tempered values and moderation in private and public life” ( Haynes Johnson).
Ajustat o afinat per l'addició d'un element de contrapès; moderat o mesurat: "prepareu el país per esperar opcions difícils i apreciar els valors temperats i la moderació en la vida privada i pública" (Haynes Johnson).
Made appropriately hard or flexible by tempering: a sword of tempered steel.
Fet adequadament dur o flexible per temperar: una espasa d'acer temperat.
Having the requisite degree of hardness or elasticity. Used of glass or a metal.
Tenir el grau de duresa o elasticitat necessari. S'utilitza en vidre o metall.
Music Tuned to temperament. Used of a scale, an interval, semitone, or intonation.
Música afinada al temperament. S'utilitza d'una escala, un interval, un semitò o una entonació.