sympathy-simpatia: meaning, definitions and translations

English dictionaryEnglishCatalan

What is sympathy?sympathy is simpatia

What is simpatia?

  • A relationship or an affinity between people or things in which whatever affects one correspondingly affects the other.
    Una relació o una afinitat entre persones o coses en les quals el que afecta una corresponentment afecta l'altre.
  • Mutual understanding or affection arising from this relationship or affinity.
    Comprensió mútua o afecte derivades d'aquesta relació o afinitat.
  • The act or power of sharing the feelings of another.
    L'acte o el poder de compartir els sentiments d'un altre.
  • A feeling or an expression of pity or sorrow for the distress of another; compassion or commiseration. Often used in the plural. See Synonyms at pity.
    Un sentiment o una expressió de compassió o de dolor per l'angoixa d'un altre; compassió o commiseration. S'utilitza sovint en plural. Vegeu els sinònims a llàstima.
  • Harmonious agreement; accord: He is in sympathy with their beliefs.
    Acord harmoniós; acord: ell està en la simpatia amb les seves creences.
  • A feeling of loyalty; allegiance. Often used in the plural: His sympathies lie with his family.
    Un sentiment de fidelitat; lleialtat. Sovint utilitzat en el plural: es va mentir amb la seva família.
  • Physiology A relation between parts or organs by which a disease or disorder in one induces an effect in the other.
    Relació de Fisiologia A entre parts o òrgans per la qual una malaltia o trastorn en un indueix un efecte en l'altre.