serve-servir: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद
अंग्रेज़ी शब्दकोश%dictionary_xs%कातलान
serve क्या हैं?serve का अर्थ servir हैं
servir क्या हैं?
To work for.
De treballar.
To be a servant to.
Ser servent de.
To prepare and offer (food, for example): serve tea.
Preparar i oferir (alimentació, per exemple): servir te.
To place food before (someone); wait on: served the guests a wonderful dinner.
Posar menjar abans (algú); esperar: serveix als convidats un sopar meravellós.
To provide goods and services for (customers): a hotel that has served tourists at the same location for 30 years.
Proporcionar béns i serveis per a (clients): un hotel que ha servit als turistes en la mateixa localització durant 30 anys.
To supply (goods or services) to customers. See Usage Note at service.
Subministrar (béns o serveis) als clients. Vegeu Nota d'ús al servei.
To assist the celebrant during (Mass).
Assistir al celebrant durant la missa.
To meet the requirements of; suffice for: This will serve the purpose.
Per complir els requisits de; n'hi ha prou amb: Això servirà per a la finalitat.
To be of assistance to or promote the interests of; aid: "Both major parties today seek to serve the national interest” ( John F. Kennedy).
Ser d'ajuda o promoure els interessos de; ajuda:
To work through or complete (a period of service): served four terms in Congress.
Per treballar o completar (un període de servei): va servir quatre mandats al Congrés.
To be in prison for (a period or term): served 10 years for armed robbery.
Estar a la presó (un període o termini): va complir 10 anys per robatori armat.
To fight or undergo military service for: served the country for five years in the navy.
Lluitar o sotmetre's al servei militar durant: va servir al país durant cinc anys a l'armada.
To give homage and obedience to: served God.
Per retre homenatge i obediència a: va servir Déu.
To act toward (another) in a specified way: She has served me ill.
Per actuar cap a (un altre) d'una manera especificada: M'ha servit malalta.
To copulate with; service. Used of male animals.
Per copular; servei. Ús d'animals masculins.
Law To deliver or present (a writ or summons).
Dret a lliurar o presentar (un escrit o una citació).
Law To present such a writ to.
Llei Per presentar aquest escrit.
Sports To put (a ball or shuttlecock) in play, as in tennis, badminton, or jai alai.
Esports Per posar (una pilota o una llançadora) en joc, com en tennis, bàdminton, o jai alai.
To bind or whip (a rope) with fine cord or wire.
Per lligar o fuetejar (una corda) amb cordó fi o filferro.
To be employed as a servant.
Ser contractat com a servent.
To do a term of duty: serve in the U.S. Air Force; serve on a jury.
Per fer un mandat: servir a la Força Aèria dels Estats Units; servir en un jurat.
To act in a particular capacity: serve as a clerk.
Actuar en una capacitat determinada: exercir d'empleat.
To be of service or use; function: Let this incident serve as a reminder to future generations.
Ser de servei o d'ús; funció: Que aquest incident serveixi de recordatori a les generacions futures.
To meet requirements or needs; satisfy: a device that will serve well.
Per satisfer requisits o necessitats; satisfer: un dispositiu que servirà bé.
To wait on tables: serve at luncheon.
Esperar a les taules: servir al migdia.