What is secure? secure is segura
What is segura?
- Free from danger or attack: a secure fortress.
Lliure de perill o atac: una fortalesa segura.
- Free from risk of loss; safe: Her papers were secure in the vault.
Lliure de risc de pèrdua; segur: seu papers van ser segurs a la volta.
- Free from the risk of being intercepted or listened to by unauthorized persons: Only one telephone line in the embassy was secure.
Lliure del risc de ser interceptat o escoltat per persones no autoritzades: Només una línia telefònica a l'ambaixada era segura.
- Free from fear, anxiety, or doubt.
Lliure de por, ansietat o dubte.
- Not likely to fail or give way; stable: a secure stepladder.
No és probable que fracassi o doni pas; estable: una escala segura.
- Firmly fastened: a secure lock.
Fermament fixat: un pany segur.
- Reliable; dependable: secure investments.
Fiable; Fiable: inversions segures.
- Assured; certain: With three goals in the first period they had a secure victory, but somehow they lost.
Assegurada; Amb tres gols en el primer període tenien una victòria assegurada, però d'alguna manera van perdre.
- Archaic Careless or overconfident.
Arcaic Descuidat o excessivament confiat.
- To guard from danger or risk of loss: The troops secured the area before the civilians were allowed to return.
Per protegir-se del perill o risc de pèrdua: Les tropes van assegurar la zona abans que es permetés el retorn dels civils.
- To make firm or tight; fasten. See Synonyms at fasten.
Per fer ferm o ajustat; Subjectar. Vegeu Sinònims a fixen.
- To make certain; ensure: The speaker could not secure the goodwill of the audience.
Per cert; assegurar: L'orador no va poder assegurar la bona voluntat de l'audiència.
- To guarantee payment of (a loan, for example).
Per garantir el pagament de (un préstec, per exemple).
- To guarantee payment to (a creditor).
Per garantir el pagament a (un creditor).
- To get possession of; acquire: secured a job.
Per obtenir la possessió de; Adquirir: Aconseguir un lloc de treball.
- To capture or confine: They secured the suspect in the squad car.
Per capturar o confinar: Van assegurar el sospitós al cotxe d'esquadra.
- To bring about; effect: secured release of the hostages.
Per provocar; Efecte: alliberament assegurat dels ostatges.
- To protect or ensure the privacy or secrecy of (a telephone line, for example).
Per protegir o garantir la privacitat o el secret de (una línia telefònica, per exemple).