press-premsa: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Angielski słownik/%dictionary_xs%Kataloński
Co jest press?press jest premsa
Co jest premsa?
To exert steady weight or force against; bear down on.
Per exercir un pes o força constant contra; baixeu-vos.
To squeeze the juice or other contents from.
Per esprémer el suc o altres continguts.
To extract (juice, for example) by squeezing or compressing.
Per extreure (suc, per exemple) esprémer o comprimir.
To reshape or make compact by applying steady force; compress.
Remodelar o fer compacte aplicant força constant; comprimir.
To iron (clothing, for example).
Planxar (roba, per exemple).
To clasp in fondness or politeness.
Per agafar afecte o cortesia.
To try to influence, as by insistent arguments; importune or entreat: He pressed her for a reply.
Per intentar influir, com per arguments insistents; importune o entreat: La va pressionar per obtenir una resposta.
To urge or force to action; impel.
Instar o forçar a l'acció; impulsar.
To place in trying or distressing circumstances; harass or oppress.
Col·locar-se en circumstàncies difícils o angoixants; assetjar o oprimir.
To move (keys on a computer keyboard, for example) by applying pressure.
Moure's (tecles d'un teclat d'ordinador, per exemple) aplicant pressió.
To lay stress on; emphasize.
Per posar l'estrès; emfasitzar.
To advance or carry on vigorously: "Far from backing down, he pressed the attack” ( Justin Kaplan).
Per avançar o continuar enèrgicament:
To put forward importunately or insistently: press an argument.
Per plantejar-ho de manera importencial o insistent: pressionar un argument.
To make (a phonograph record or videodisc) from a mold or matrix.
Fer (un registre fonògraf o videodisc) a partir d'un motlle o matriu.
Sports To lift (a weight) to a position above the head without moving the legs.
Esports Per aixecar (un pes) a una posició per sobre del cap sense moure les cames.
To exert force or pressure.
Per exercir força o pressió.
To weigh heavily, as on the mind.
Per pesar molt, com en la ment.
To advance eagerly; push forward.
Per avançar amb moltes ganes; empènyer cap endavant.
To require haste; be urgent.
Per exigir pressa; sigui urgent.
To iron clothes or other material.
Planxar roba o un altre material.
To assemble closely and in large numbers; crowd.
Per muntar de prop i en gran nombre; multitud.
To employ urgent persuasion or entreaty.
Emprar la persuasió o l'entreacte urgents.
Sports To raise or lift a weight in a press.
Esports Per aixecar o aixecar un pes en una premsa.
Basketball To employ a press.
Bàsquet Per emprar una premsa.
Any of various machines or devices that apply pressure.
Qualsevol de diverses màquines o aparells que apliquin pressió.