place-lloc: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Angielski słownik/%dictionary_xs%Kataloński
Co jest place?place jest lloc
Co jest lloc?
An area with definite or indefinite boundaries; a portion of space.
Una zona amb límits Definitius o indefinits; una porció d'espai.
Room or space, especially adequate space: There is place for everyone at the back of the room.
Sala o espai, espai especialment adequat: hi ha lloc per a tothom al fons de la sala.
The particular portion of space occupied by or allocated to a person or thing.
La porció determinada de l'espai ocupat per o assignat a una persona o cosa.
A building or an area set aside for a specified purpose: a place of worship.
Un edifici o un espai reservat per a un propòsit especificat: un lloc de culte.
A dwelling; a house: bought a place on the lake.
Un habitatge; una casa: comprar un lloc al llac.
A business establishment or office.
Un establiment comercial o oficina.
A locality, such as a town or city: visited many places.
Localitat, com un poble o ciutat: visitar molts llocs.
A public square or street with houses in a town.
Un públic plaça o carrer amb cases en una ciutat.
A space in which one person, such as a passenger or spectator, can sit or stand.
Un espai en el qual una persona, com ara un passatger o l'espectador, pot seure o estand.
A setting for one person at a table.
Un entorn per a una persona en una taula.
A position regarded as belonging to someone or something else; stead: She was chosen in his place.
Una posició considerada com a pertanyents a algú o alguna cosa; lloc: fou escollida en el seu lloc.
A particular point that one has reached, as in a book: I have lost my place.
Un punt particular que un ha arribat a, com en un llibre: he perdut el meu lloc.
A particular spot, as on the body: the place that hurts.
Un particular punt, com en el cos: el lloc que fa mal.
The proper or designated role or function: the place of the media in a free society.
El paper propi o designat o funció: el lloc dels mitjans de comunicació en una societat lliure.
The proper or customary position or order: These books are out of place.
L'ordre o posició adequada o habitual: Aquests llibres són fora de lloc.
A suitable setting or occasion: not the place to argue.
Un marc adequat o l'ocasió: no el lloc per discutir.
The appropriate right or duty: not her place to criticize.
El corresponent dret o obligació: no seu lloc a criticar.
Social station: He overstepped his place.
Estació social: va sobrepassat el seu lloc.
A particular situation or circumstance: Put yourself in my place.
Una determinada situació o circumstància: poseu-vos en el meu lloc.
High rank or status.
Estat o d'alt rang.
A job, post, or position: found a place in the company.
Una feina, lloc o posició: trobar un lloc a l'empresa.
Relative position in a series; standing.
Posició relativa d'una sèrie; dempeus.
Games Second position for betting purposes, as in a horserace.
Jocs de segona posició per a les apostes, com en un hípiques.
The specified stage in a list of points to be made, as in an argument: in the first place.
L'escenari especificat en una llista de punts per fer, com en un argument: en primer lloc.
Mathematics A position in a numeral or series.
Matemàtiques una posició en un numeral o sèrie.