finish-acabat: significado, definições e traduções

Dicionário de Inglês%dictionary_xs%Catalão

O que é finish?finish é acabat

O que é acabat?

  • To arrive at or attain the end of: finish a race.
    Per arribar a o assolir al final de: acabar una cursa.
  • To bring to an end; terminate: finished cleaning the room.
    Per portar a la seva fi; acabar: acabava de netejar l'habitació.
  • To consume all of; use up: finish a pie.
    De consumir tots; utilitzar fins: acabar un pastís.
  • To bring to a desired or required state: finish a painting. See Synonyms at complete.
    Per portar a un estat desitjat o exigit: una pintura d'acabat. Vegeu els sinònims a complet.
  • To give (wood, for example) a desired or particular surface texture.
    Donar (fusta, per exemple) una textura superficial desitjat o particular.
  • To destroy; kill: finished the injured horse with a bullet.
    Destruir; matar: acabat el cavall ferit amb una bala.
  • To bring about the ruin of: The stock market crash finished many speculators.
    Per provocar la ruïna de: la borsari acabat molts especuladors.
  • To come to an end; stop.
    D'arribar a un final; parada.
  • To reach the end of a task, course, or relationship.
    Per arribar al final d'una tasca, un curs o una relació.
  • The final part; the conclusion: racers neck-and-neck at the finish.
    La part final; la conclusió: corredors coll-i-coll a l'arribada.
  • The reason for one's ruin; downfall.
    El motiu de la ruïna; ensulsiada.
  • Something that completes, concludes, or perfects, especially:
    Una cosa que completa, conclou o perfecciona, especialment:
  • The last treatment or coating of a surface: applied a shellac finish to the cabinet.
    L'últim tractament o recobriment d'una superfície: s'aplica un acabat shellac al gabinet.
  • The surface texture produced by such a treatment or coating.
    La textura superficial produïda per aquest tractament o recobriment.
  • A material used in surfacing or finishing.
    Material utilitzat en el surf o l'acabat.
  • Completeness, refinement, or smoothness of execution; polish.
    Integritat, refinament o suavitat de l'execució; polonès.
  • The flavor left in the mouth after wine has been swallowed.
    El sabor deixat a la boca després d'haver-se empassat el vi.