figure-figura: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri
İngilizce sözlük%dictionary_xs%Katalanca
figure nedir?figure figura anlamına gelmektedir
figura nedir?
A written or printed symbol representing something other than a letter, especially a number.
Un símbol escrit o imprès que representa alguna cosa més que una carta, especialment d'un nombre.
Mathematical calculations: good at figures.
Càlculs matemàtics: bones xifres.
An amount represented in numbers: sold for a large figure.
Una quantitat representada en xifres: vendre per una gran figura.
Mathematics A geometric form consisting of any combination of points, lines, or planes: A triangle is a plane figure.
Forma geomètrica matemàtiques A consisteix en qualsevol combinació de punts, línies o planes: triangle és una figura d'avió.
The outline, form, or silhouette of a thing.
L'esquema, forma o silueta d'una cosa.
The shape or form of a human body.
La o forma d'un cos humà.
An indistinct object or shape: saw figures dashing down the street.
Un objecte indistint o forma: veure figures corrent pel carrer.
A person, especially a well-known one: a famous historical figure.
Una persona, sobretot coneguda: un personatge històric famós.
A person's public image or presence: became a tragic figure overnight.
Imatge o presència pública d'una persona: es va convertir en una figura tràgica durant la nit.
Impression or appearance made: cuts a dashing figure.
Impressió o aparença realitzada: talla una figura discontínua.
A person, animal, or object that symbolizes something.
Una persona, animal o objecte que simbolitza alguna cosa.
A pictorial or sculptural representation, especially of the human body.
Una representació pictòrica o escultòrica, especialment del cos humà.
A design or pattern, as in a textile: silk with a paisley figure.
Un disseny o patró, com en un tèxtil: seda amb una figura de paisley.
An illustration printed from an engraved plate or block.
Una il·lustració impresa a partir d'una placa o bloc gravat.
A configuration or distinct group of steps in a dance.
Una configuració o grup diferent de passos en un ball.
A pattern traced by a series of movements, as in ice skating.
Un patró traçat per una sèrie de moviments, com en el patinatge sobre gel.
Music A brief melodic or harmonic unit often constituting the basis of a larger phrase or structure.
Música Una breu unitat melòdica o harmònica que sovint constitueix la base d'una frase o estructura més gran.
Logic Any one of the forms that a syllogism can take, depending on the position of the middle term.
Lògica Qualsevol de les formes que pot adoptar un sil·logisme, depenent de la posició del terme mitjà.
Mathematics To calculate with numbers.
Matemàtiques Per calcular amb nombres.
To make a likeness of; depict.
Per fer una semblança de; descriure.
To adorn with a design or figures.
Per adornar amb un disseny o figures.
Music To write a sequence of conventionalized numbers below or above (the bass line) to indicate harmony.
Música Escriure una seqüència de nombres convencionalitzats per sota o per sobre (la línia de baix) per indicar l'harmonia.
Music To embellish with an ornamental pattern.
Música Embellir amb un patró ornamental.
Informal To conclude, believe, or predict: I never figured that this would happen.
Informal Per concloure, creure o predir: mai vaig pensar que això passaria.