A large cylindrical container, usually made of staves bound together with hoops, with a flat top and bottom of equal diameter.
Un gran recipient cilíndric, generalment fet de pentagrames juntament amb cèrcols, amb un pis superior i inferior de diàmetre igual.
The quantity that a barrel with a given or standard capacity will hold.
La quantitat que sostenen un barril amb una capacitat determinada o estàndard.
Any of various units of volume or capacity. In the U.S. Customary System it varies, as a liquid measure, from 31 to 42 gallons (120 to 159 liters) as established by law or usage. See Table at measurement.
Qualsevol de diverses unitats de volum o capacitat. En el sistema habitual dels EUA varia, com a mesura de líquid, 31 42 galons (120 a 159 litres) que estableixi la llei o d'ús. Veure taula a mesura.
The cylindrical part or hollow shaft of any of various mechanisms, as:
La part cilíndrica o eix buit de qualsevol dels mecanismes diversos, com:
The metal, cylindrical part of a firearm through which the bullet travels.
El metall, part cilíndrica d'una arma de foc per la qual viatja la bala.
A cylinder that contains a movable piston.
Un cilindre que conté un pistó mòbil.
The drum of a capstan.
El tambor d'un capstan.
The cylinder within the mechanism of a timepiece that contains the mainspring.
El cilindre dins del mecanisme d'un rellotge que conté la font principal.
The trunk of a quadruped animal, such as a horse or cow.
El tronc d'un animal quadrúpede, com un cavall o una vaca.
Informal A large quantity: a barrel of fun.
Informal Una gran quantitat: un barril de diversió.
Slang An act or instance of moving rapidly, often recklessly, in a motor vehicle.
Un acte o cas de moure's ràpidament, sovint temeràriament, en un vehicle de motor.
Likened to a barrel, as in shape: a barrel chest; barrel hips.
Comparat amb un barril, com en forma: un cofre de barril; malucs de barril.
To put or pack in a barrel.
Posar o envasar en bóta.
Slang To move at a high speed or rate of progress: "That the European Union barreled ahead was not surprising” ( Richard W. Stevenson).
Argot Per moure's a gran velocitat o ritme de progrés:
barrel Granting, giving, or requesting no credit: paid cash on the barrel for the car.
barril Concedint, donant o sense sol·licitar crèdit: diners en efectiu pagats en el barril per al cotxe.
over a barrel In a very awkward position from which extrication is difficult: During the negotiations the opposing faction had us over a barrel.
sobre un barril En una posició molt incòmoda de la qual l'extricció és difícil: Durant les negociacions la facció contrària ens tenia sobre un barril.