above-per sobre de: meaning, definitions and translations
English dictionaryEnglishCatalan
What is above?above is per sobre de
What is per sobre de?
Superior to in rank, position, or number; greater than: put principles above expediency.
Superior al rang, la posició o el número; més gran que: posar principis per sobre de l'agilitat.
On high; overhead: the clouds above.
En alta; a dalt: els núvols de dalt.
In heaven; heavenward.
En el cel; al cel.
Upstairs: a table in the dining room above.
A dalt: una taula al menjador de dalt.
To a degree that is over zero: 15° above.
Fins a un grau superior a zero: 15° per sobre.
In or to a higher place.
A un lloc superior o a un altre.
In an earlier part of a given text: "The problems cited above have led to a number of suggestions for reform” ( Wharton Magazine).
En una part anterior d'un text donat:
In or to a higher rank or position: the ranks of major and above.
En un rang o posició superior: els rangs de major i superior.
Over or higher than: a cool spring above the timberline.
Més o menys que: una molla fresca per sobre de la línia de fusta.
Beyond the level or reach of: a shot that was heard above the music.
Més enllà del nivell o l'abast de: un tret que s'escoltava per sobre de la música.
In preference to.
En preferència a.
Too honorable to bend to: I am above petty intrigue.
Massa honorable per doblegar-me a: Estic per sobre de la petita intriga.
More than: somewhat above normal temperature.
Més que: una mica per sobre de la temperatura normal.
Upstream of: a dam positioned ten miles above the town.
Aigües amunt de: una presa situada a deu milles per sobre de la ciutat.
North of: Minnesota is above Iowa.
Al nord de la regió de Minnesota està per sobre d'Iowa.
An earlier part of a given text: Refer to the above for that information.
Una part anterior d'un text donat: consulteu l'anterior per obtenir aquesta informació.
The person or persons already referred to in a text: The above hereby affix their signatures.
La persona o persones ja esmentades en un text: L'anterior adjunta les seves signatures.
Appearing earlier in the same text: flaws in the above interpretation.
Apareixent abans en el mateix text: defectes en la interpretació anterior.
above all Over and above all other factors or considerations: Above all, tell the truth.
Sobretot, més enllà de tots els altres factors o consideracions: Sobretot, dir la veritat.