Vad är glatt? glatt heter suave
Vad är suave?
- Oberfläche, Stein ohne Unebenheiten
Superfície, pedra sem desnível
- so glatt1 , dass man keinen Halt findet Die Treppe war so glatt, dass ich ausrutschte.
tão suave1 que você não pode encontrar uma base As escadas eram tão suaves que eu escorreguei.
- Fell, Haare ohne Locken
- Fahrt, Landung ohne Probleme
- umgangssprachlich Lüge, Sieg, Zufall eindeutig erkennbar, ohne Einschränkung Das ist das glatte Gegenteil von dem, was wir erreichen wollten. Auf den Aufsatz hat er eine glatte Eins bekommen.
- das Bettuch glatt streichen / ziehen glatt rasiert sein
- ohne Rest Die Rechnung geht glatt auf.
- umgangssprachlich ohne Probleme ablaufen