What is hinter? hinter is achter
What is achter?
- lokal vor + Dat. auf / an der Rückseite Hinter dem Haus steht eine große Tanne.
lokaal voor dat. aan/achter Achter het huis staat een grote spar.
- direktional vor + Akk. auf die Rückseite Stell dein Fahrrad hinter das Haus.
richtingSvoor Akk. op de achterkant Zet je fiets achter het huis.
- + Dat. sich weiter hinten in die gleiche Richtung bewegend Fahr einfach hinter mir her. Das Kind rannte hinter dem Ball her auf die Straße. Die anderen Läufer bleiben weit hinter ihm zurück.
Dat. verder terug in dezelfde richting rijden gewoon achter me aan. Het kind rende achter de bal de straat op. De andere lopers blijven ver achter hem.
- zeitlich + Dat. in der Vergangenheit abgeschlossen Die Prüfung liegt zum Glück hinter mir.
Datum in het verleden voltooid Gelukkig ligt het examen achter me.
- + Dat. auf der weiter entfernten Seite von etw. Ein paar Kilometer hinter der Grenze machten wir Halt. Hinter Nürnberg gab es einen 10 Kilometer langen Stau.
Date aan de meer verre kant van sth. Een paar kilometer achter de grens stopten we. Achter Neurenberg stond een 10 kilometer lange file.