denken-pense que: significat, definicions i traduccions

diccionari Alemany%dictionary_xs%Francès

Què és denken? denken és pense que

Què és pense que?

  • Gedanken und Vorstellungen entwickeln / haben Ich kann nicht mehr klar denken. Was denkst du gerade? Was hast du dir nur dabei gedacht, das Auto zu nehmen, ohne zu fragen? verwendet, um eine Annahme, Forderung o.Ä. zurückzuweisen

    Développer des pensées et des idées / avoir Je ne peux plus penser clairement. Qu’est-ce que tu en penses ? Qu’est-ce que tu pensais à prendre la voiture sans demander ? utilisé pour rejeter une acceptation, la créance, etc.,

  • eine bestimmte Meinung oder Vermutung haben Ich denke nicht, dass es Absicht war. Ich dachte, er wäre verreist.„Ist das gut?‟–„Ich denke schon / nicht.‟ Was / Wie denkst du darüber? Warum denkst du immer nur Schlechtes / immer so schlecht von mir?

    Avoir une certaine opinion ou une supposition Je ne pense pas que ce soit intentionnel. Je pensais qu’il était en voyage. » Est-ce que c’est bien ? » - « Je pense que oui, je ne pense pas. " Qu’est-ce que tu en penses ? Pourquoi tu penses toujours que mal de moi ?

  • seine Gedanken auf jdn / sich / etw. richten Ich denke sehr oft an dich. Er denkt immer nur an sich.

    ses réflexions sur sb / lui-même / sth. Je pense très souvent à vous. Il ne pense toujours qu’à lui-même.

  • die Absicht haben, etw. zu tun Er denkt daran, für ein Jahr ins Ausland zu gehen. vergessen sich an etw. erinnern Kannst du bitte daran denken, die CD mitzubringen?

    l’intention, etw. Il pense à partir à l’étranger pour un an. s’oublient à etw. Rappelez-vous Pouvez-vous envisager d’apporter le CD ?

  • etw. erwarten Du kannst dir denken, dass ihm das gefallen hat. Das habe ich mir gleich gedacht!

    Qch. vous pouvez imaginer qu’il aimait ça. C’est ce que j’ai tout de suite pensé !

Cerca paraules

Millora la teva experiència