What is tragbare? tragbare is portàtil
What is portàtil?
- Fernseher, Radio mit einem Griff o.Ä., so dass man es tragen kann Ich nehme einen tragbaren CD-Player mit in den Urlaub.
TV, ràdio amb nansa o similar perquè puguis portar-lo m'emporto un reproductor de CD portàtil amb mi de vacances.
- Kleidung so, dass man es gut anziehen kann Die Models präsentierten elegante, aber tragbare Mode.
Roba perquè puguis posar-te-la bé Les models presentaven una moda elegant però portable.
- so, dass es ein (finanzielles) Problem ist Die hohe Miete war für die Familie nicht mehr tragbar.
de manera que és un problema (financer) L'elevat lloguer ja no era assequible per a la família.
- so, dass es toleriert werden kann Sein Verhalten war nicht mehr tragbar, er wurde entlassen.
de tal manera que es pugui tolerar El seu comportament ja no era acceptable, va ser acomiadat.