What is bauen? bauen is construir
What is construir?
- Haus, Brücke, Straße aus Steinen, Beton, Holz und ähnlichen Materialien entstehen lassen Hier soll ein Flughafen gebaut werden. Wollt ihr bauen oder ein Haus kaufen?
Casa, pont, carretera feta de pedres, formigó, fusta i materials similars Aquí es construirà un aeroport. Vols construir o comprar una casa?
- Fahrzeuge, Maschinen, Musikinstrumente aus verschiedenen Materialien oder Teilen zusammensetzen, herstellen Die Kinder haben einen Schneemann gebaut. Die Vögel bauen ein Nest. umgangssprachlich einen Fehler / Unsinn machen umgangssprachlich verursachen
Muntar vehicles, màquines, instruments musicals a partir de diferents materials o peces, fer-los Els nens han construït un ninot de neu. Els ocells construeixen un niu. col·loquialment provocar un error / tonteries col·loquialment
- umgangssprachlich sich auf jdn / etw. verlassen Du kannst auf mich bauen, ich lasse dich nicht im Stich!
col·loquialment sobre sb / sth. Pots confiar en mi, no et defrauda!