%%: 意味、定義と翻訳

カタロニア語辞典%dictionary_xs%ロシア語

treureとは何ですか？treureはУдалитьです

Удалитьとは何ですか？

  • Fer sortir una persona o una cosa del lloc o de la situació on era: va treure un parell de bombons de la caixa.
    Вытащить человека или вещь из места или ситуации, в которой они находились: он вытащил пару шоколадных конфет из коробки.
  • Deixar anar algú o un animal, posar en camí o en moviment: qui treu el gos, avui? sin:  aviar
    Отпустить кого-то или животное, выйти на дорогу или в движение: кто сегодня выведет собаку на улицу? СИН: Aviar
  • Suprimir o fer desaparèixer una cosa d'un lloc: el lleixiu treu les taques de la roba blanca.
    Удалите или сделайте так, чтобы что-то исчезло с места: отбеливатель удаляет пятна с белой одежды.
  • Separar una part d'un tot: els diumenges treia les fulles seques de les plantes.
    Отделите часть целого: по воскресеньям я убирала сухие листья с растений.
  • Aconseguir o obtenir una cosa d'una persona o d'una altra cosa: de la llet podem treure diversos productes làctics, com el formatge o la mantega.
    Получить или получить что-то от одного человека или чего-то другого: из молока мы можем получить различные молочные продукты, например, сыр или масло.
  • Guanyar un premi per sort o per atzar: ha tret la grossa.
    Выиграл приз по счастливой случайности или по счастливой случайности: ему достался толстый.
  • Crear una cosa i posar-la en circulació o donar-la a conèixer: el cantant de moda ha tret un nou disc.
    Создайте что-то и пустите в оборот или сделайте известным: модная певица выпустила новый альбом.
  • Fer sortir una part del cos a través d'un obertura: treure els braços per la finestra d'un vehicle mentre està corrent és una imprudència.
    Выталкивание части тела через отверстие: Высовывать руки из окна автомобиля во время бега безрассудно.
  • Fer aparèixer una cosa que normalment resta oculta: fes el favor de no treure la llengua.
    Сделайте так, чтобы выглядело что-то скрытое: сделайте себе одолжение, не высунув язык.
  • Expulsar o fer sortir una cosa del propi organisme: en la respiració, traiem l'aire per la boca o pel nas.
    Выталкивание или выход чего-либо из самого тела: при дыхании мы втягиваем воздух через рот или нос.