Qu'est-ce qu'un tenyir? tenyir est краска
Qu'est-ce qu'un краска?
- Donar un color diferent del que tenia a alguna cosa: tenyiré aquet vestit de vermell; s'ha tenyit els cabells de color ros.
Придайте чему-то другой цвет, чем у меня было: я покраслю это платье в красный цвет; она покрасила волосы в светлый цвет.
- Donar una aparença diferent de la que tenia, generalment a alguna cosa no material com ara un sentiment, una paraula o un pensament: tenyeix d'odi totes les crítiques que fa.
Придавая другой вид, чем он имел, обычно чему-то нематериальному, такому как чувство, слово или мысль: он подмечает всю критику, которую он делает, ненавистью.