ما معنىtenir؟ معنى tenir هو у
ما معنىу؟
- Posseir o ser propietari d'alguna cosa: en Lluís té una casa a Barcelona. sin: haver, heure
Владеть или владеть чем-нибудь: у Луиса есть дом в Барселоне. Грех: хавер, плющ
- Agafar o subjectar amb les mans: tenir un infant als braços; el genet té les regnes del cavall.
Держать или держать руками: держать ребенка на руках; Всадник держит поводья лошади.
- Portar o incloure, una cosa, una altra cosa en el seu interior: el llibre té vint-i-cinc capítols. sin: contenir
Несите или включайте, что-то одно, что-то еще: в книге двадцать пять глав. Грех: Содержать
- Deure de fer alguna cosa durant un temps: aquesta tarda tinc dues reunions.
- Haver fet uns anys determinats o haver passat un període de temps determinat: la seva filla ja té quinze anys.
- Experimentar un sentiment, una malaltia o una sensació: tinc calor.
- Posseir una característica física o moral: tots dos tenen els ulls blaus; té molt mal geni.
- tenir-se Estar en posició vertical: estava tan marejat que no es tenia dret.
У него так кружилась голова, что он не мог стоять.