subjecte-Тема: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanRussian

What is subjecte? subjecte is Тема

What is Тема?

  • Que està agafat amb fermesa per algú o alguna cosa, de manera que no es pot moure, caure o escapar.

    Он крепко удерживается кем-то или чем-то, поэтому вы не можете двигаться, падать или убегать.

  • Que està sotmès al poder o domini d'un altre, obligat a obeir-lo.

    Что он подчинен власти или господству другого, обязан повиноваться ей.

  • Que està sotmès a una necessitat inevitable: tots estem subjectes a la llei.

    Что она подвержена неизбежной необходимости: мы все подчиняемся закону.

  • Persona el nom de la qual no s'indica, a què es vol fer referència d'una manera anònima, imprecisa o amb menyspreu: no m'agrada aquell subjecte: té un aspecte desagradable.

    Человек, чье имя не указано, обращается к нему анонимно, расплывчато или с презрением: мне не нравится этот субъект – у него неприятная внешность.

  • gramàtica Nom, sintagma nominal o pronom d'una frase que designa tot allò de què es pot dir alguna cosa; el subjecte sempre concorda amb el verb de la frase en nombre i persona: a la frase el nen menja pomes, el sintagma el nen és el subjecte.

    грамматика Имя, существительное, словосочетание или местоимение предложения, которое обозначает все, о чем можно что-то сказать; Подлежащее всегда согласуется с глаголом в предложении по числу и лицу: в предложении ребенок ест яблоки, словосочетание ребенок является подлежащим.

  • filosofia Individu pensant, en oposició al seu món exterior: el subjecte pensa la realitat mirant d'adaptar-la als seus esquemes mentals.

    Философия Мыслящий индивид, в противоположность своему внешнему миру: субъект мыслит действительность, пытаясь приспособить ее к своим мысленным схемам.

Search words

Upgrade your experience