什么是 persiana？ persiana是Рольставни
什么是 Рольставни？
- Tanca que es posa a les finestes, als balcons o a les portes exteriors, formada per diverses làmines primes i estretes unides les unes amb les altres, que sembla una cortina i es pot apujar, abaixar o enrotllar per regular el pas de la llum: apuja la persiana, que ja ha sortit el sol.
Забор, который ставится на окна, балконы или входные двери, образованный несколькими тонкими и узкими рейками, соединенными между собой, который выглядит как занавеска и может подниматься, опускаться или сворачиваться, чтобы регулировать прохождение света: поднимать жалюзи, на которых уже взошло солнце.