What is pensar? pensar is Подумайте
What is Подумайте?
- Formar, una persona, idees i representacions de la realitat a la ment i relacionar-les entre si: penso que aquests ocells deuen anar cap a l'Àfrica, perquè aquí comença a fer fred; aquesta feina exigeix pensar molt.
Тренировать человека, идеи и представления реальности в сознании и соотносить их друг с другом: я думаю, эти птицы должны отправиться в Африку, потому что здесь начинает холодеть; эта работа требует много размышлений.
- Examinar, una persona, un assumpte o una qüestió amb molt de compte per prendre una decisió o formar-se'n una opinió: pensaré en l'oferta que m'has fet i dilluns et diré què he decidit. sin: meditar
Изучите человека, вопрос или проблему с большой тщательностью, чтобы принять решение или составить мнение: я подумаю о предложении, которое вы мне сделали, и в понедельник я скажу вам, что я решил. Грех: Медитируйте
- Tenir la intenció de fer una cosa o fer projectes sobre una cosa: no penso sortir amb tu aquesta nit; penso quedar-me en aquesta casa.
- Fer servir, una persona, la intel·ligència per inventar una idea útil o un bon mètode o sistema per fer una cosa: el presoner va pensar un pla per escapar-se. sin: idear
- Tenir una determinada opinió respecte d'una cosa: penso que no tens raó. sin: opinar
Иметь определенное мнение о чем-то: я не думаю, что вы правы. Грех: Комментарий
- Formar judici sobre una cosa, imaginar com és: resisteix aquesta feina pensant en les vacances. sin: albirar
Формирование суждения о чем-либо, представление о том, как оно есть: сопротивляйтесь этой работе, думая о праздниках. Грех: Проблеск