Desplaçar-se una embarcació per l'aigua o una nau per l'aire: aquesta llanxa navega molt de pressa.
Движение лодки по воде или корабля по воздуху: эта лодка плывет очень быстро.
Viatjar per l'aigua amb una embarcació o per l'aire amb una nau: s'ha passat mitja vida navegant.
Путешествуйте по воде на лодке или по воздуху на корабле: вы провели половину своей жизни в плавании.
informàtica Desplaçar-se d'una pàgina a una altra o d'un document a un altre en una xarxa informàtica, a través d'uns vincles establerts prèviament: navegant per Internet pots trobar informació de tota mena.
Переходя с одной страницы на другую или с одного документа на другой в компьютерной сети, по заранее установленным ссылкам: просматривая Интернет, можно найти информацию всех видов.