What is natural? natural is естественный
What is естественный?
- Que és de la naturalesa o que ha estat produït per la naturalesa sense la participació de l'ésser humà: la pluja és un fenomen natural; l'aigua ha fet una cova natural a la roca.
Что это от природы или что оно было произведено природой без участия человека: дождь является природным явлением; вода сделала естественную пещеру в скале.
- Que està elaborat sense barrejar elements artificials i sense que la intervenció de l'ésser humà alteri allò que havia produït la naturalesa: a la fira he comprat melmelada natural.
Что он сделан без смешивания искусственных элементов и без вмешательства человека, изменяющего то, что произвела природа: на ярмарке я купил натуральное варенье.
- [qualitat] Que és propi i característic d'alguna cosa: és natural que les criatures vulguin jugar i passar-s'ho bé. sin: inherent
[качество] Что само по себе и характерно для чего-то: для существ естественно хотеть играть и веселиться. грех: врожденный
- [fet] Que es pot predir o que és lògic o raonable perquè esdevé normalment: a l'hivern és natural que faci fred.
[сделано] Это можно предсказать, или это логично, или разумно, потому что это происходит нормально: зимой естественно, что холодно.
- [persona, acció] Que és senzill o que es realitza sense afecció: has sortit molt natural en aquesta foto. sin: espontani
[лицо, действие] Что это просто или что это сделано без привязанности - вы вышли очень естественно на этом фото. грех: спонтанный
- [persona] Que ha nascut al lloc que s'especifica: els naturals de Tarragona són els tarragonins. sin: nadiu, oriünd
[человек] Именно он родился в том месте, которое указано: уроженцами Таррагоны являются эстрагонцы. Грех: родной, родной
- Manera de ser o de comportar-se una persona: té un natural bo i tranquil. sin: caràcter, naturalesa, tarannà