What is muntar? muntar is Гора
What is Гора?
- Pujar en algun lloc situat més amunt: muntem a la nòria. sin: enfilar-se
Поднимитесь куда-нибудь наверх: едем на колесе обозрения. грех: восхождение
- Pujar en un vehicle o en un animal: muntar a la moto; va muntar al cavall i va desaparèixer.
Посадка на транспортное средство или животное: езда на мотоцикле; Он поехал верхом на лошади и исчез.
- Calvalcar sobre un animal: li agrada muntar a cavall; jo muntaré la mula i tu el cavall.
Кальвалькар на животном - он любит ездить верхом на лошади; Я буду ездить верхом на муле, а ты на лошади.
- Ajuntar les peces de què es compon un moble, un aparell, etc., i preparar-lo per funcionar: en aquesta botiga venen mobles sense muntar. sin: armar, bastir
Соберите предметы, из которых состоит предмет мебели, прибор и т.д., и подготовьте его к работе: в этом магазине продают немонтированную мебель. грех: рука, построение
- Organitzar i preparar una representació teatral, un espectacle, una festa, etc.: per Cap d'Any muntarem una festa a casa.
Организуйте и подготовьте театрализованное представление, шоу, вечеринку и т.д.: в новогоднюю ночь мы устроим вечеринку дома.
- Disposar o preparar una activitat: ha muntat un negoci tèxtil.
Организуйте или подготовьте мероприятие: вы создали текстильный бизнес.
- Col·locar una pedra preciosa sobre una joia ajustant-ne les parts: el joier va muntar el diamant a l'anell.
Размещение драгоценного камня на украшении путем подгонки его частей - ювелир устанавливал бриллиант на кольцо.
- Batre la nata de la llet o la clara d'ou fins que quedi esponjosa.
Взбить молочный крем или яичный белок до появления пушистости.
- Unir-se sexualment un animal mascle amb la femella: ha comprat un semental perquè munti les vaques.
Половое соединение самца животного с самкой – он купил жеребца, чтобы собрать коров.
- Seleccionar i unir seqüències d'una pel·lícula de cinema o d'un programa de ràdio o televisió: el rodatge ja s'ha acabat, ara només falta muntar la pel·lícula.
Выберите и присоединитесь к эпизодам из фильма, радио или телевизионного шоу: съемки закончились, теперь все, что вам нужно сделать, это собрать фильм.