What is delicat in Russian? тонкий

Que és suau, fi o dèbil i per tant pot deteriorar-se o fer-se malbé amb facilitat: una tela delicada; una salut delicada.
Это гладкая, тонкая или слабая и поэтому может испортиться или поврежден с легкостью: тонкие ткани; слабое здоровье.
Que és elegant o exquisit: una obra d'art delicada; un menjar delicat.
Это элегантный и изысканный: нежный произведение искусства; деликатный питание.
[persona] Que és amable, atent i cortès: és molt delicada i ens ha tractat amb molt de respecte.
[человек] Они являются дружелюбный, внимательный и вежливый: это очень деликатный и мы имеем дело с большим уважением.
[persona] Que és molt sensible a les crítiques: aneu amb compte amb el que li dieu, que és molt delicat i es pot molestar.
[человек] Это очень чувствительны к критике: Будьте осторожны с что вы говорите, это очень деликатный и может быть раздражает.
[assumpte, situació] Que exigeix molta cura i habilitat.
[вопроса, ситуация] Это требует много ухода и мастерства.

delicat-тонкий: meaning, definitions and translations