Expressar els números d'una manera ordenada: quan juguem a fet i amagar, el que para ha de comptar mentre els altres troben un bon amagatall.
Выражение чисел в упорядоченной манере: когда мы играем факт и прячемся, то, что останавливается, должно учитываться, в то время как другие находят хорошее укрытие.
Tenir una persona o una cosa un valor o una importància determinats: la salut és el que més compta per ser feliç.
Наличие конкретного человека, вещи или важности: здоровье - это то, что имеет наибольшее значение, чтобы быть счастливым.
Determinar la quantitat d'elements que hi ha en un conjunt donant-los a cadascun un número ordenat consecutivament: compta quants llapis hi ha perquè em sembla que se n'han perdut.
Определите количество предметов в наборе, дав каждому из них последовательное упорядоченное число: посчитайте, сколько карандашей есть, потому что я думаю, что они были потеряны.
Mesurar el temps: comptaré els minuts que trigues a tornar.
Измерьте время: я буду считать минуты, необходимые для возвращения.
Tenir una edat o un temps determinats: l'Emma compta tretze anys d'edat.
Укажите определенный возраст или время: Эмме тринадцать лет.