De Catalunya o que està relacionat amb aquest principat o amb els seus habitants.
Каталонии или что связано с этим княжеством или его жителей.
Persona que és de Catalunya o que hi viu.
Человек, который родом из Каталонии или который там живет.
Llengua pròpia dels Països Catalans, que es parla a Catalunya, a la Catalunya Nord, a Andorra, al País Valencià, a les Illes Balears i Pitiüses, a la Franja de Ponent i a l'Alguer: el català és una llengua romànica.
Каталонский язык (es), который говорят в Каталонии, в северной Каталонии, в Андорре, в Валенсии, на Балеарских островах и Питиасе, в западной полосе и Альгеро: каталонский является романским языком.