ajustar-Отрегулируйте: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanRussian

What is ajustar?ajustar is Отрегулируйте

What is Отрегулируйте?

  • Adaptar perfectament una cosa a una altra: si el vestit li és gran el podem ajustar; el calaix de la taula no ajusta.
    Прекрасно приспосабливайте одно к другому: если платье большое, мы можем его отрегулировать; ящик стола не помещается.
  • Posar una cosa d'acord o en relació amb una altra: has d'ajustar el teu comportament a les normes; el pis s'ajusta a les nostres necessitats.
    Согласуйте что-то одно или соотносите с другим: вы должны согласовывать свое поведение с правилами; Квартира соответствует нашим потребностям.
  • Acordar les condicions d'un contracte, d'una transacció: ajustar un matrimoni; ajustar el preu d'una cosa.
    Согласование условий договора, сделки: корректировка брака; скорректируйте цену чего-либо.
  • Deixar gairebé tancats però no del tot, una porta, uns finestrons o una finestra: quan te'n vagis ajusta la porta, per favor.
    Оставьте почти закрытой, но не полностью, дверь, несколько окон или окно: когда вы уходите, отрегулируйте дверь, пожалуйста.