What is aguantar? aguantar is удерживайте
What is удерживайте?
- Sostenir o subjectar algú o alguna cosa perquè no caigui: aquestes columnes aguanten tot l'edifici.
Держите или держите кого-то или что-то, чтобы оно не упало: эти колонны удерживают все здание.
- Resistir, suportar alguna cosa d'una manera determinada: aguanto molt malament la calor; els seus arguments no s'aguanten.
Сопротивляться, терпеть что-то определенным образом: я очень плохо переношу жару; Его аргументы не выдерживают критики.
- Contenir o detenir alguna cosa, posar-hi límits: aguantar les respiració.
Сдерживать или останавливать что-то, устанавливать ограничения: задерживать дыхание.
- aguantar-se Mantenir-se en la seva posició: les parets no s'aguanten; diu que es mareja i que no s'aguanta dreta.
держитесь на Оставайтесь на своем месте – стены не держатся; Он говорит, что у него кружится голова, и он не может стоять прямо.
- Conformar-se amb allò que passa o amb allò que es té, encara que no sigui el que es vol: si no t'agrada el dinar, t'aguantes.
Довольствуйтесь тем, что происходит, или тем, что у вас есть, даже если это не то, чего вы хотите: если вам не нравится еда, вы держитесь.