acabat nedir? acabat закончил anlamına gelmektedir
закончил nedir?
- Que és perfecte o que està complet: aquesta és una de les seves feines més acabades.
Что является совершенным или завершенным: это одна из его самых законченных работ.
- [persona] Que es troba en una situació dolenta, que ha fracassat: no has de pensar que ets un home acabat perquè no t'hagin admès.
[человек] Что он в плохой ситуации, что он потерпел неудачу: вы не должны думать, что вы законченный человек, потому что вас не приняли.
- Última mà donada a una obra: la joia té un bon disseny però l'acabat és molt matusser.
Последняя ручная работа: украшение имеет хороший дизайн, но отделка очень неуклюжая.
- Immediatament després: ara soparé i, acabat, treballaré una mica més.