What is senyora? senyora is Lady
What is Lady?
- Tractament de respecte i cortesia que s'utilitza per anomenar una persona adulta: el senyor Capdevila es troba en una reunió.
Tratamento de respeito e cortesia que é usado para chamar um adulto: Sr. Capdevila está numa reunião.
- Persona que és la propietària d'una cosa i que té poder o domini sobre aquesta: m'agradaria veure el senyor de la casa.
Pessoa, quem é o dono de uma coisa, e quem tem poder ou domínio sobre isto: Eu gostaria de ver o dono da casa.
- Persona per la qual treballa un criat: la senyora vol que treguis la pols.
Pessoa pela qual funciona um servo: a senhora quer que tirar a poeira.
- D'una manera formal, espòs i esposa: han arribat el cònsol i la seva senyora.
Em uma maneira formal, marido e mulher: ter vindo o cônsul e sua dama.
- Home que es comporta amb cortesia, noblesa i amabilitat: es nota en el tracte, que és un senyor. sin: cavaller
Homem que se comporta com polidez, nobreza e bondade: mostra no negócio, que é um senhor. Pecado: cavaleiro
- En el cristianisme, títol aplicat indistintament a Déu i a Crist: lloem el Senyor. S'escriu amb majúscula.
No cristianismo, o título aplicado indiscriminadamente a Deus e a Cristo: Louvado seja o senhor. Está escrito com uma letra maiuscula.
- col·loquial Que és considerablement gran: he pescat un senyor peix! S'usa sempre davant del nom.
coloquial, que é consideravelmente grande: Eu já pesquei um peixe! Sempre na frente do nome.