Què és primer? primer és primeiro
Què és primeiro?
- En un temps anterior a un altre temps: he sortit de casa primer que tu. sin: abans
Em um tempo antes de outro tempo: eu saí de casa primeiro do que você. PECADO: Antes
- La primera vegada: la fàbrica on primer vaig treballar era prop de Barcelona.
A primeira vez: a fábrica onde trabalhei pela primeira vez foi perto de Barcelona.
- En un principi, al començament: primer estudiarem el comportament de les aus i després el dels mamífers.
No início, no início: primeiro estudaremos o comportamento das aves e depois o dos mamíferos.
- Que ocupa el lloc número 1 en una sèrie o que no en té cap més davant: ha arribat primer a la meta. sin: u, un
Que ele é o número 1 de uma série ou não tem mais ninguém à sua frente: ele chegou à linha de chegada em primeiro lugar. pecado: um, um
- Que és el més important o el millor d'entre tots els altres: ja ha tornat a casa el primer tennista mundial.
Que é o mais importante ou o melhor entre todos os outros: o primeiro tenista do mundo já voltou para casa.