portar-trazer: значение, определения и переводы

Каталанский словарь%dictionary_xs%Португальский

Что такое portar? portar это trazer

Что такое trazer?

  • Moure o traslladar alguna cosa d'un lloc a l'altre: porteu els plats a la cuina. sin:  dur

    Movendo ou movendo algo de um lugar para outro: leve os pratos para a cozinha. pecado: difícil

  • Anar amb una peça de vestir o amb alguna altra cosa: porta una jaqueta negra; abans portava bigoti. sin:  dur

    Vá com uma roupa ou outra coisa: use uma jaqueta preta; Ele costumava usar um bigode. pecado: difícil

  • Tenir alguna cosa o disposar d'alguna cosa: no porto diners a sobre.

    Ter algo ou ter algo: eu não carrego dinheiro em cima disso.

  • Acompanyar algú a algun lloc, especialment per guiar-lo o protegir-lo: ens ha portat a visitar la ciutat. sin:  dur

    Acompanhar alguém em algum lugar, especialmente para guiá-lo ou protegê-lo: levou-nos a visitar a cidade. pecado: difícil

  • Encarregar-se d'algun assumpte o activitat, especialment d'un negoci: porta ella l'empresa perquè el seu pare és fora.

    Cuide de um negócio ou atividade, especialmente um negócio: ela toma a empresa porque seu pai está fora.

  • Dirigir o conduir cap a un destí o una finalitat: aquesta carretera porta a la Bisbal.

    Direto ou dirija para um destino ou propósito: esta estrada leva a La Bisbal.

  • Ser una cosa la causa d'alguna altra cosa: aquests núvols porten pluja.
  • portar-se  Actuar o obrar algú d'una manera determinada en el tracte amb els altres: no es porten gens bé amb el seu pare.
  • Passar les desenes d'una suma o multiplicació per afegir-les a l'operació que ve després per ordre: vuit i quatre sumen dotze, escric el dos i me'n porto una.

Поиск слов

Повысьте свой опыт