morir-morre: znaczenie, definicje i tłumaczenia
Kataloński słownik/%dictionary_xs%Portugalski
Co jest morir?morir jest morre
Co jest morre?
Deixar de viure un organisme: fa un any que va morir; la planta s'ha mort perquè no la regàveu prou. sin: expirar, finar, traspassar
Pare de viver um organismo: há um ano ele morreu; a planta morreu porque você não regou o suficiente. pecado: expirar, multa, transferência
Acabar-se o deixar de funcionar alguna cosa: van tornar quan moria el dia; són tradicions que moren. sin: concloure, finalitzar
Terminado ou não funcionam mais uma coisa: eles voltaram quando ele morreu no dia; são tradições que morrem. Pecado: para concluir, terminar
Acabar en un punt o finalitzar el seu curs alguna cosa: el riu mor a la mar; el camins moren a la vall. sin: extingir
Terminar em um ponto ou o final do seu curso você uma coisa: o rio morre no mar; os caminhos são perdidos no vale. Pecado: sendo eliminados