lluna-Lua: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Portuguès

Què és lluna? lluna és Lua

Què és Lua?

  • Únic satèl·lit natural de la Terra, que gira al voltant d'aquesta i que es veu perquè reflecteix la llum del Sol: la Lluna tarda 28 dies a fer la volta a la Terra lluna creixent Fase de la Lluna en què aquesta es fa visible quan només reflecteix llum pel costat dret. lluna minvant Fase de la Lluna en què aquesta es fa visible quan només reflecteix llum pel costat esquerre. lluna nova Fase de la Lluna en què aquesta no reflecteix llum i no és visible des de la Terra. lluna plena Fase de la Lluna en què aquesta es fa visible quan reflecteix llum tota sencera i es percep com un disc il·luminat: la lluna plena ha estat sempre objecte de llegendes i supersticions.

    O único satélite natural na Terra, que gira ao seu redor e é visto porque reflete a luz do sol: a Lua leva 28 dias para virar a fase crescente da Lua da Terra, na qual ela se torna visível quando reflete apenas a luz do lado direito. Lua diminuindo Fase da Lua em que se torna visível quando só reflete a luz no lado esquerdo. Nova Lua Fase da Lua em que não reflete a luz e não é visível da Terra. Fase da Lua cheia em que se torna visível quando reflete a luz inteira e é percebida como um disco iluminado: a lua cheia sempre foi objeto de lendas e superstições.

  • Aquest satèl·lit vist des de la Terra: m'agrada mirar la Lluna.

    Este satélite visto da Terra: eu gosto de olhar para a lua.

  • Clapa rodona de greix o d'oli que es forma a la superfície d'un líquid, com la llet o el brou.

    Fixação redonda de gordura ou óleo que se forma na superfície de um líquido, como leite ou caldo.

  • Vidre d'un mirall.

    Vidro de um espelho.

  • Dibuix de forma rodona que hi ha estampat en una tela o en un paper: duia un mocador de llunes lligat al coll.

    Um desenho redondo impresso em uma tela ou no papel: ele tinha um lenço lunar amarrado ao pescoço.

Cerca paraules

Millora la teva experiència