llarga-longo: betydning, definisjoner og oversettelser

Katalansk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk

Hva er llarga?llarga er longo

Hva er longo?

  • Que té molta longitud: l'anaconda és una serp molt llarga.
    Que tem um monte de comprimento: a anaconda é uma serpente longa.
  • Que té molta durada: quina pel·lícula més llarga!, ha durat gairebé quatre hores.
    Que tem um monte de duração: quanto tempo filme!, durou quase quatro horas.
  • [temps] Que és molt gran o prolongat: quan no tens res a fer els dies són llargs.
    [tempo] O que é muito grande ou prolongado: quando você não tem nada para fazer os dias são longos.
  • [persona] Que és intel·ligent i entén les coses amb rapidesa: és molt llarg i resol els problemes amb gran habilitat.
    [pessoa] Que ele é inteligente e entende as coisas rapidamente: ele é muito longo e resolve problemas com grande habilidade.
  • [persona] Que dóna el que té amb generositat: és llarga en atencions cap als altres.
    [pessoa] O que dá o que ele tem generosamente: é muito tempo em atenção aos outros.
  • [peça de vestir] Que arriba fins als peus: algunes dones es posen vestits llargs per anar a festes elegants.
    [vestuário] Isso chega aos seus pés: algumas mulheres usam vestidos longos para ir a festas elegantes.
  • [vocal, síl·laba] Que té una durada més gran del normal.
    [vogal, syl·laba] Isso tem uma duração maior do que o normal.
  • Longitud o llargada total d'una cosa: el meu llit fa dos metres de llarg. sin:  llargària
    Comprimento ou comprimento total de uma coisa: minha cama tem dois metros de comprimento. pecado: comprimento