línia-linha: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanPortuguese

What is línia? línia is linha

What is linha?

  • Successió contínua de punts units en l'espai: una línia corba; l'extensió d'una línia és la longitud. sin:  ratlla línia poligonal o línia trencada Línia que no és recta però està formada per rectes que, en unir-se en determinats punts, formen angles. línia recta Línia més curta entre dos punts, que segueix sempre la mateixa direcció.
  • Sèrie de persones o de coses col·locades una darrere de l'altra o una al costat de l'altra: la primera línia de batalla; aquest jugador és a la línia d'atac de l'equip de futbol.

    Série de pessoas ou coisas colocadas um após o outro ou lado a lado: a primeira linha de batalha; este jogador está na linha de ataque do time de futebol.

  • Sèrie de paraules disposades de manera horitzontal en una pàgina: ha fet una redacció de quaranta línies.

    Série de palavras dispostas horizontalmente em uma página: ele escreveu quarenta linhas.

  • Servei de transport que uneix amb regularitat dos o més llocs: la línia 2 del metro; línies aèries; línies ferroviàries.

    Serviço de transporte que liga regularmente dois ou mais locais: linha 2 do metrô; Companhias aéreas; linhas ferroviárias.

  • Sistema de cables que condueixen l'electricitat o un altre tipus de senyals: han tallat la línia telefònica.

    Sistema de cabos que conduzem eletricidade ou outros sinais - eles cortaram a linha telefônica.

Search words

Upgrade your experience