garantia-garantia: значение, определения и переводы

Каталанский словарь%dictionary_xs%Португальский

Что такое garantia? garantia это garantia

Что такое garantia?

  • Seguretat que s'ofereix que una cosa es realitzarà o passarà: la seva paraula és la millor garantia, perquè sempre compleix el que promet.

    Segurança que você oferece de que algo será feito ou acontecerá: sua palavra é a melhor garantia, pois sempre cumpre o que promete.

  • Compromís, generalment escrit, que adquireix el venedor d'un aparell d'arreglar gratuïtament les avaries que tingui aquest durant un període de temps determinat, com a seguretat del seu bon funcionament: la rentadora té cinc anys de garantia.

    Compromisso, geralmente escrito, que o vendedor de um aparelho adquire para consertar gratuitamente as avarias que ele tem por um determinado período de tempo, como segurança de seu bom funcionamento: a máquina de lavar tem garantia de cinco anos.

  • Quantitat de diners o objecte de valor que es dóna per assegurar el compliment d'una obligació o d'un pagament: li he donat el rellotge d'or com a garantia. sin:  fiança,  penyora

    Quantia em dinheiro ou objeto de valor dado para garantir o cumprimento de uma obrigação ou pagamento: Eu dei a ele o relógio de ouro como garantia. pecado: depósito, penhor

Поиск слов

Повысьте свой опыт