forma-formulário: significat, definicions i traduccions

diccionari Català%dictionary_xs%Portuguès

Què és forma? forma és formulário

Què és formulário?

  • Figura o conjunt de línies i de superfícies que determinen l'aspecte exterior d'una cosa: aquest coixí té forma de mitja lluna; fixa't bé en la forma dels ulls abans de dibuixar-los.

    Figura ou conjunto de linhas e superfícies que determinam a aparência externa de algo: esta almofada tem a forma de um crescente; preste muita atenção à forma dos olhos antes de atraí-los.

  • Manera d'aparèixer o de manifestar-se una cosa: hi ha diverses formes d'energia.

    Como uma coisa aparece ou se manifesta: existem várias formas de energia.

  • Manera d'actuar i de comportar-se amb els altres i en públic, especialment segons certes regles socials: no cuida les formes i sempre acaba fent crits a tothom. Normalment es fa servir en plural.

    Forma de agir e se comportar com os outros e em público, especialmente de acordo com certas regras sociais: não cuida de formas e sempre acaba gritando com todo mundo. Geralmente é usado no plural.

  • Manera d'expressar el pensament o les idees, especialment en l'escriptura: el contingut de la novel.la és molt bo, llàstima que la forma no estigui gaire treballada.
  • Motlle que serveix per donar certa figura: una forma de fer formatges.
  • Peça plana, rodona i molt fina de pa, consagrada per un sacerdot, que es pren a missa durant el sagrament de la comunió. sin:  hòstia
  • Condició física: ha fet molt d'esport per mantenir la forma.
  • gramàtica Aspecte que presenta una paraula o una unitat lingüística amb una determinada informació gramatical: forma del plural.
  • formes  Línies i superfícies que fan el contorn del cos humà: duu un vestit que li marca les formes.

Cerca paraules

Millora la teva experiència