encallar-ficar preso: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanPortuguese

What is encallar? encallar is ficar preso

What is ficar preso?

  • Fer, un obstacle, que un aparell o un mecanisme no funcionin bé travant els seus moviments: el fang encalla la bicicleta; hi ha alguna cosa que encalla la cremallera.

    Fazer um obstáculo que um dispositivo ou mecanismo não funciona bem interrompendo seus movimentos: a lama encrava a bicicleta; Há algo atrapalhando o zíper.

  • Quedar aturat un vehicle a causa d'un obstacle que el priva d'avançar: el cotxe ha encallat a la carretera nevada; el trineu s'ha encallat.

    Um veículo sendo parado devido a um obstáculo que o impede de ultrapassar: o carro encalhou na estrada nevada; O trenó encravou.

  • Quedar atrapada, una embarcació, a la sorra o entre les roques: la barca va encallar entre les roques. sin:  embarrancar
  • encallar-se  Aturar-se, algú o alguna cosa, no progressar a causa dels obstacles que li ho impedeixen: les negociacions s'han encallat.

Search words

Upgrade your experience