conduir-Dirigir: meaning, definitions and translations

Catalan dictionaryCatalanPortuguese

What is conduir?conduir is Dirigir

What is Dirigir?

  • Portar o transportar d'un lloc a un altre, especialment quan suposa una vigilància per part de la persona que fa de guia: es va perdre per la ciutat i va demanar a un guàrdia que el conduís a casa.
    Pegar ou transportar de um lugar para outro, especialmente quando envolve vigilância da pessoa que guia: ele se perdeu na cidade e pediu a um guarda para levá-lo para casa.
  • Portar o dirigir un vehicle automòbil: per ciutat, no pots conduir el cotxe massa ràpid.
    Dirigir ou dirigir um veículo autônomo: pela cidade, você não pode dirigir seu carro muito rápido.
  • Portar o dirigir a un lloc determinat: la carretera que condueix a Cadaquès.
    Leve ou dirija-se a um lugar específico: a estrada que leva a Cadaquès.
  • Deixar passar a través de si: els metalls condueixen l'electricitat.
    Solte-se: metais conduzem eletricidade.
  • Dirigir un negoci o l'acció d'un grup de persones: conduir una empresa.
    Executar um negócio ou a ação de um grupo de pessoas: dirigir uma empresa.