agent-Agente:释义和翻译

加泰隆语 词典%dictionary_xs%葡萄牙语

什么是 agentagentAgente

什么是 Agente

  • Persona que treballa en una agència oferint determinats serveis: és agent de viatges.
    Pessoa que trabalha em uma agência que oferece certos serviços: ele é um agente de viagens.
  • Persona que ven o gestiona alguna cosa en nom d'una altra a la qual representa: té tants negocis que ha contractat dos agents.
    Uma pessoa que vende ou gerencia algo em nome de outro que ele representa: ele tem tantos negócios que contratou dois agentes.
  • Persona que fa una tasca o una activitat determinada a compte per a un govern o per a una organització: els agents fiscals treballen a Hisenda.
    Pessoa que executa determinada tarefa ou atividade por conta de um governo ou de uma organização: os agentes fiscais atuam no Fisco.
  • Persona que vetlla per la seguretat pública i pel compliment de les lleis: s'han presentat dos agents de policia al lloc dels fets.
    Dois policiais foram chamados ao local.
  • Persona o cosa que té poder per produir un efecte: la pluja i altres agents naturals erosionen el paisatge.
    Pessoa ou coisa que tem o poder de produzir um efeito: a chuva e outros agentes naturais corroem a paisagem.
  • gramàtica Paraula o sintagma que designa la persona o la cosa que realitza l'acció expressada pel verb: el subjecte agent d'una oració.
    Gramática Palavra ou frase que designa a pessoa ou coisa que realiza a ação expressa pelo verbo: o sujeito agente de uma frase.