voltes क्या हैं? voltes का अर्थ ronden हैं
ronden क्या हैं?
- Moviment al voltant d'un punt fins quedar en la posició inicial o en la posició contrària: per obrir la porta has de donar una volta a la claur.
Beweeg rond een punt totdat het zich in de beginpositie of in de tegenovergestelde positie bevindt: om de deur te openen, moet u de sleutelhanger draaien.
- Gir que dóna una cosa al voltant d'ella mateixa o d'una altra: el cinturó em dóna dues voltes a la cintura.
Twist die het ene of het andere ding om zich heen geeft: de riem geeft me twee ronden in de taille.
- Part d'una cosa que s'ha girat sobre ella mateixa o sobre una altra: aquest cable té dues voltes.
- Anada pel camí que no és el directe i que resulta més llarg: si aneu per la carretera fareu volta.
Ga het pad af dat niet de directe is en dat is langer: als je de weg opgaat, draai je je om.
- Trajecte a recórrer.
Route om te reizen.
- Moment en què es realitza o es repeteix una acció: el club ha guanyat tres voltes aquest any. sin: cop, vegada
- Carrera ciclista en què es recorren diversos llocs d'un país o d'una regió.
Wielerwedstrijd die verschillende plaatsen in een land of regio aandoet.
- Part en què es divideix un procés o una acció que es repeteix diverses vegades: el candidat va ser eliminat en la primera volta de les eleccions.
- Part de certs nusos.
- arquitectura Sostre de forma corbada que cobreix l'espai comprès entre dos murs o diversos pilars. volta de canó Volta en forma de mig cilindre, característica de l'art romànic, que cobreix l'espai comprès entre dos murs paral·lels.
- voltes Espai exterior cobert, construït junt a un edifici, que s'aguanta amb columnes i que precedeix les entrades principals: es va posar a ploure i ens vam aixoplugar sota les voltes de la plaça.