Què és traslladar? traslladar és verplaatst
Què és verplaatst?
- Canviar de lloc una persona o una cosa: he de traslladar els mobles al pis nou. sin: moure, mudar
Verander de plaats van een persoon of zoiets: ik moet het meubilair naar het nieuwe appartement verplaatsen. Zonde: bewegen, bewegen
- Canviar una persona d'un càrrec o lloc de treball a un altre de la mateixa categoria o de categoria semblant.
Een persoon wijzigen van de ene positie of functie in een andere in dezelfde categorie of vergelijkbare categorie.
- Canviar o modificar l'hora o la data en què s'ha de celebrar un acte: han traslladat l'assemblea al proper dijous.
Wijzig of wijzig de tijd of datum waarop een evenement moet worden gehouden: ze hebben de vergadering verplaatst naar volgende week donderdag.