Què és tarda? tarda és middag
Què és middag?
- Part del dia que va des del migdia fins al vespre: la tarda s'acaba quan es pon el sol. sin: capvespre
Een deel van de dag dat van 's middags tot 's avonds gaat: de middag eindigt als de zon ondergaat.
- [persona] Que triga a fer les coses. sin: tardaner, tocatardà
- Que triga més temps del normal per arribar a la maduresa: aquestes pomes són tardanes.
Het duurt langer dan normaal om volwassen te worden - deze appels zijn laat.
- Que passa després del moment en què s'esperava que passés: és una escriptora de vocació tardana.
Wat er gebeurt na het moment dat ze verwacht werd te gebeuren: ze is een schrijfster van late roeping.
- Que és a l'últim període o fase del seu desenvolupament: l'església del poble és del romànic tardà.
Dat is in de laatste periode of fase van zijn ontwikkeling: de dorpskerk is van de laatromaanse.