Hvad er tancar? tancar hedder sluiten
Hvad er sluiten?
- Fer que l'interior d'un espai no tingui comunicació directa amb la part de fora: tanqueu bé la nevera; cal tancar el bestiar al corral. sin: cloure
Maak de binnenkant van een ruimte hebben geen directe communicatie met de buitenkant: sluit de koelkast goed; het is noodzakelijk om het vee op het boerenerf te sluiten. zonde: sluiten
Geef stevige overeenkomst of onderhandeling: sluit een deal.
- Encaixar la fulla d'una porta o la tapa d'una capsa, al marc, especialment si s'assegura amb alguna tanca: tanca la porta, si us plau; aquesta finestra no tanca bé; les portes es tancaven amb el corrent d'aire. sin: cloure
Plaats het blad van een deur of het deksel van een doos, in het frame, vooral als beveiligd met een hek: sluit de deur, alstublieft; dit venster sluit niet goed; de deuren gesloten met de luchtstroom. zonde: sluiten