Part superior d'una cosa: el sobre de l'armari és ple de pols.
Top van één ding: de envelop in de kast zit vol stof.
Coberta o bossa de paper per posar-hi dintre una carta o un altre document, en què se sol escriure el nom i l'adreça del destinatari.
Omslag of papieren zak om in een brief of ander document te doen, waarin meestal de naam en het adres van de ontvanger worden geschreven.
Embolcall pla, generalment de paper, que es fa servir per contenir líquids, pólvores i altres substàncies: s'ha de prendre dos sobres al dia d'aquestes vitamines.
Platte verpakking, meestal papier, dat wordt gebruikt om vloeistoffen, poeders en andere stoffen te bevatten: u moet twee enveloppen per dag van deze vitamines nemen.
En un lloc superior o més alt que el lloc on es troba una altra cosa: he deixat les claus allà sobre i ara no les trobo; m'han llançat aigua a sobre.
Op een hogere of hogere plaats dan de plaats waar iets anders wordt gevonden: ik heb de sleutels daar bovenop laten liggen en nu kan ik ze niet vinden; Ze gooiden water naar me.
En un lloc superior o més alt que una altra cosa: deixa-ho sobre la taula; va apilar una caixa sobre l'altra; els avions volaven sobre la ciutat.
Op een hogere plaats of hoger dan wat dan ook: laat het op tafel liggen; gestapelde ene doos over de andere; vliegtuigen vlogen over de stad.
Indica de quin tema o assumpte tracta un escrit, un discurs, una conversa, etc.: una conversa sobre política; una teoria sobre l'origen de l'univers; un film sobre la descoberta de l'espai.
Geeft aan over welk onderwerp of onderwerp een schrijven, spreken, gesprek, etc. gaat: een gesprek over politiek; een theorie over de oorsprong van het universum; een film over de ontdekking van de ruimte.