saber คืออะไร saber แปลว่า weten
weten คืออะไร
- Coneixement profund d'una matèria, ciència o art: el saber s'adquireix amb anys d'estudi. sin: ciència
Diepgaande kennis van een onderwerp, wetenschap of kunst: kennis wordt verworven door jarenlange studie. ZONDE: Wetenschap
- Tenir coneixement o informació d'alguna cosa: no sé on he posat les claus.
Heb kennis of informatie over iets: ik weet niet waar ik de sleutels heb gelegd.
- Tenir coneixements sobre una matèria per haver-los après o per haver-se informat: en Jeroni sap francès; he sabut que avui es farà una conferència sobre el tema. sin: assabentar-se, conèixer
Kennis hebben van een onderwerp omdat je ze hebt geleerd of omdat je op de hoogte bent geweest: Jeroni kent Frans; Ik weet dat er vandaag een conferentie over dit onderwerp zal worden gehouden. zonde: ontdek het, weet
- Tenir un sabor determinat: aquest gelat sap a maduixa.
Heb een bepaalde smaak: dit ijs kent aardbei.