representació-vertegenwoordiging: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Kataloński słownik/%dictionary_xs%Holenderski

Co jest representació? representació jest vertegenwoordiging

Co jest vertegenwoordiging?

  • Signe, símbol o imitació que fa pensar en una persona o cosa: un personatge amb una capa negra i una dalla és la representació de la mort.
  • Signe o imatge que es fa present en la ment i que substitueix la realitat: abans d'arribar ja s'havia fet una representació de com aniria la trobada.

    Teken of beeld dat in de geest aanwezig wordt en dat de werkelijkheid vervangt: voor aankomst was er al een voorstelling gemaakt van hoe de vergadering zou verlopen.

  • Substitució o actuació en nom d'una altra persona, d'una institució o d'un col·lectiu: va parlar amb l'entrenador en representació de tot l'equip.
  • Persona o grup de persones que s'encarreguen d'aquesta actuació: una representació de ciutadans ha anat a parlar amb l'alcalde.
  • Execució o interpretació en públic d'una obra de teatre: hem anat al teatre a veure una representació magnífica.
  • Càrrec de representant d'un producte o d'una marca que dona una empresa a una persona o a una altra empresa que té el permís de vendre els seus productes: ha obtingut la representació d'una important marca de cosmètics.

Szukaj słów

Ulepsz swoje doświadczenie